"لينا شاماميان" وeSyria يطلقان مبادرة "تدوين الموسيقا السورية"
الخميس 24 كانون الأول 2009
تم يوم الخميس 24/12/2009 الإعلان رسمياً عن إطلاق مبادرة "تدوين الموسيقا السورية" بين مشروع eSyria" – مدونة وطن" التابع للجمعية العلمية السورية للمعلوماتية والمغنية "لينا شاماميان"، وذلك لإتاحتها على الإنترنت خلال العام 2010.
وأهمية هذه المبادرة تأتي من كونها بحثاً استقصائياً عن الأنماط الغنائية والإيقاعات الشعبية السائدة في كل المناطق السورية، ما بقي منها، وما أصبح طي النسيان، والآلات الموسيقية السورية الأصيلة، ما نعرفه، وما لا نعرفه عنها، بالإضافة إلى البحث عن المطربين الشعبيين في مختلف المناطق السورية، والموسيقيين الأكاديميين السوريين في الوطن والمغترب.
وعن ذلك تقول "شاماميان": «سندخل إلى كل حارة ومدينة في سورية، ونعمل على تدوين كل ما نصل إليه من التراث الموسيقي السوري، وأرشفته إلكترونياً، ووضعه في تصرف المستخدمين والباحثين على شبكة الإنترنت خلال العام 2010».
وأضافت بأن التدوين سيكون بثلاثة أشكال: «مرئي، ومسموع، ونصّي، حيث سنقوم مع فريق eSyria بجولات على المحافظات السورية، وتصوير ما نصل إليه في بحثنا عن طريق الفيديو، وسنسجل الأغاني والإيقاعات التي نحصل عليها بأصوات المغنين الشعبيين، كما سنعمل على تدوين كلمات الأغاني الشعبية وترجمة المفردات المحلية فيها، مع الشرح عنها، وندعم ما ننشره من مقالات ومقابلات بآراء الباحثين، وسنحرص على إيراد كل القصص المرتبطة بنشوء كل أغنية أو آلة أو إيقاع، وسنشرح عن الأماكن التي أتت منها».
وأشارت "لينا" إلى التنوع الجغرافي والطبيعي في سورية، والذي ينعكس على التنوع في الأغاني الشعبية السورية، كأغاني البادية، الأغاني الجبلية، منطقة "الفرات"، ومناطق الجنوب والشمال، الساحل السوري، والمناطق الداخلية بأريافها، ومدنها، وسيشمل هذا المشروع أيضاً أرشفة بعض التجارب الموسيقية المعاصرة للموسيقيين السوريين في الوطن والمغترب.
وستتولى "لينا شاماميان" إدارة هذه المبادرة بإشراف مدير مشروع "eSyria – مدونة وطن" المهندس "رشاد كامل"، وبالاعتماد على فريق مديري المناطق ومراسلي "eSyria – مدونة وطن" المنتشرين في كافة المحافظات السورية، وسيكون للباحثين الموسيقيين السوريين من كافة المناطق الدور الاستشاري الأكبر في هذا المشروع.
وفي سؤال للمهندس "رشاد كامل" حول هذه المبادرة وأهميتها قال: «أولاً نحن سعيدون لقبول "لينا شاماميان" قيادة هذه المبادرة، وهي الشابة المغنية والمثقفة والمحبة لتراث سورية الموسيقي، وأيضاً لما تحمله وتمثله "لينا شاماميان" وتجربتها التي هي انعكاس لحركة موسيقية مطوِّرة ومتطورة للموسيقا السورية أذهلت الجميع.
وإطلاق هذه المبادرة يأتي ضمن مهام الجمعية العلمية السورية للمعلوماتية في إغناء المحتوى العربي على الإنترنت وإتاحته لمستخدمي الإنترنت في سورية وباقي الدول العربية وإبقاء هذه المعلومات جاهزة وتفاعلية وقابلة للإغناء المستمر ما يجعلها مرجعاً ومصدراً للتطوير وانعكاساً للرقي والأصالة التي تحملها الثقافة العربية ورسالة دائمة تؤرشف جهود الماضي وهمة الحاضر».
يذكر أنه تم الإعلان عن هذه المبادرة صباح الخميس 24/12/2009 في مقابلة أجرتها "القناة الفضائية السورية" مع "لينا" ضمن برنامج "صباح الخير".
وعن ذلك تقول "شاماميان": «سندخل إلى كل حارة ومدينة في سورية، ونعمل على تدوين كل ما نصل إليه من التراث الموسيقي السوري، وأرشفته إلكترونياً، ووضعه في تصرف المستخدمين والباحثين على شبكة الإنترنت خلال العام 2010».
وأضافت بأن التدوين سيكون بثلاثة أشكال: «مرئي، ومسموع، ونصّي، حيث سنقوم مع فريق eSyria بجولات على المحافظات السورية، وتصوير ما نصل إليه في بحثنا عن طريق الفيديو، وسنسجل الأغاني والإيقاعات التي نحصل عليها بأصوات المغنين الشعبيين، كما سنعمل على تدوين كلمات الأغاني الشعبية وترجمة المفردات المحلية فيها، مع الشرح عنها، وندعم ما ننشره من مقالات ومقابلات بآراء الباحثين، وسنحرص على إيراد كل القصص المرتبطة بنشوء كل أغنية أو آلة أو إيقاع، وسنشرح عن الأماكن التي أتت منها».
وأشارت "لينا" إلى التنوع الجغرافي والطبيعي في سورية، والذي ينعكس على التنوع في الأغاني الشعبية السورية، كأغاني البادية، الأغاني الجبلية، منطقة "الفرات"، ومناطق الجنوب والشمال، الساحل السوري، والمناطق الداخلية بأريافها، ومدنها، وسيشمل هذا المشروع أيضاً أرشفة بعض التجارب الموسيقية المعاصرة للموسيقيين السوريين في الوطن والمغترب.
وستتولى "لينا شاماميان" إدارة هذه المبادرة بإشراف مدير مشروع "eSyria – مدونة وطن" المهندس "رشاد كامل"، وبالاعتماد على فريق مديري المناطق ومراسلي "eSyria – مدونة وطن" المنتشرين في كافة المحافظات السورية، وسيكون للباحثين الموسيقيين السوريين من كافة المناطق الدور الاستشاري الأكبر في هذا المشروع.
وفي سؤال للمهندس "رشاد كامل" حول هذه المبادرة وأهميتها قال: «أولاً نحن سعيدون لقبول "لينا شاماميان" قيادة هذه المبادرة، وهي الشابة المغنية والمثقفة والمحبة لتراث سورية الموسيقي، وأيضاً لما تحمله وتمثله "لينا شاماميان" وتجربتها التي هي انعكاس لحركة موسيقية مطوِّرة ومتطورة للموسيقا السورية أذهلت الجميع.
وإطلاق هذه المبادرة يأتي ضمن مهام الجمعية العلمية السورية للمعلوماتية في إغناء المحتوى العربي على الإنترنت وإتاحته لمستخدمي الإنترنت في سورية وباقي الدول العربية وإبقاء هذه المعلومات جاهزة وتفاعلية وقابلة للإغناء المستمر ما يجعلها مرجعاً ومصدراً للتطوير وانعكاساً للرقي والأصالة التي تحملها الثقافة العربية ورسالة دائمة تؤرشف جهود الماضي وهمة الحاضر».
يذكر أنه تم الإعلان عن هذه المبادرة صباح الخميس 24/12/2009 في مقابلة أجرتها "القناة الفضائية السورية" مع "لينا" ضمن برنامج "صباح الخير".
نقلا ً عن موقع eSyria
الخميس يونيو 14, 2018 10:21 pm من طرف Jaber
» (العالم والمتعلم)
الخميس يونيو 14, 2018 10:17 pm من طرف Jaber
» (الستر على المؤمن)
الخميس يونيو 14, 2018 10:14 pm من طرف Jaber
» أدعية الأيام للامام المعز لدين الله عليه وآله الصلاة والسلام
الخميس يونيو 14, 2018 10:11 pm من طرف Jaber
» أدعية الأيام للامام المعز لدين الله عليه وآله الصلاة والسلام
الخميس يونيو 14, 2018 10:09 pm من طرف Jaber
» أدعية الأيام للامام المعز لدين الله عليه وآله الصلاة والسلام
الخميس يونيو 14, 2018 10:06 pm من طرف Jaber
» أدعية الأيام للامام المعز لدين الله عليه وآله الصلاة والسلام
الخميس يونيو 14, 2018 10:04 pm من طرف Jaber
» قبسات من أنوار الإمام المعز لدين الله عليه السلام
الخميس يونيو 14, 2018 9:33 pm من طرف Jaber
» أفيقوا ياأخوة المعنى ولا تكونوا نظراء في التراكيب
الإثنين مارس 26, 2018 8:03 pm من طرف أبابيل
» طلب معلومات عن حجج الله
الإثنين أكتوبر 23, 2017 10:42 pm من طرف أبابيل
» التلاعب بالترددات
الخميس أبريل 27, 2017 8:22 pm من طرف العتيق
» عرفوني على مذهبكم لعلي أكون منكم ومعكم
الإثنين مارس 20, 2017 2:48 pm من طرف zain.abdalkader